Un voyage dans le temps avec Fleischmann -

Exposition permanente retraçant l'histoire de la société Gebr. Fleischmann

En coopération avec l'entreprise « Gebr. Fleischmann », le « Stadtmuseum Schwabach » présente sur 800 m² la plus importante collection spécialisée du monde de jouets et de trains électriques miniatures de la marque Fleischmann - Une visite passionnante, pas seulement pour les collectionneurs et les amateurs mais aussi pour toute la famille.

Trois sections présentent l'entreprise de traditions. 2 000 objets d'exposition rares et précieux racontent l'histoire de Fleischmann au fil d'une époque pleine de bouleversements entre 1887 et aujourd'hui. Les objets exposés proviennent du fonds propre du musée et des archives de la société « Gebrüder Fleischmann » à Nuremberg.

Mais le musée de Schwabach laisse aussi la place à l'actualité : une sélection de la gamme actuelle est toujours présentée à l'issue du Salon des Jouets de Nuremberg, dans son propre stand d'exposition.

Une enquête historique : la collection de haut rang présente également les jouets moins connus issus de la gamme historique et variée de l'entreprise. Les jouets maritimes en fer blanc, produits par Jean Fleischmann et ses successeurs à partir de 1887, constituent l'un des clous de l'exposition. Châteaux-forts aux douves peuplées de cygnes, baleines avec leurs jets de plusieurs mètres de haut, plongeurs, sous-marins ou le célèbre hydravion Do X : l'imagination de l'usine à idées de Fleischmann ne connaissait pas de bornes. À partir des années 1930, les chemins miniatures apparaissent dans la gamme, à côté des bateaux et des machines à vapeur.

L'élégant navire « Kronprinzessin Cecilie », une reproduction fidèle et détaillée d'un paquebot transocéanique rappelant le Titanic, est impressionnant. De tels navires à vapeur en petit format décoraient autrefois les comptoirs de la « Norddeutsche Lloyd » et autres armateurs. En 1910, l'Exposition Universelle de Bruxelles récompense Jean Fleischmann pour ses produits avec la Médaille d'Or. Le superbe document orne aujourd'hui le début de la visite.

Mais l'exposition ne raconte pas seulement l'histoire de l'entreprise et de ses jouets, elle fait revivre l'esprit de chaque époque de manière très réussie. Toutes les pièces exposées sont reliées à de nombreuses illustrations et contributions sonores au sein d'un concept médias interactif. Des mises en scène permettent d'illustrer avec éloquence d'autres liens culturels, sociaux et politiques. Par exemple, un salon datant du début du XIXe siècle illustre la manière dont étaient utilisés les jouets autrefois et présentent ceux qui étaient en mesure de les acheter.

Pour faire naître l'univers Fleischmann à la vie, les visiteurs peuvent démarrer par simple pression de bouton six chemins de fer miniatures et un circuit de course automobile. Une aire de jeux spéciale réservée aux plus petits leur offre l'occasion de s'amuser avec d'autres installations et de jouer les Fangio en herbe sur un circuit de course.

Ainsi, la visite de cette exposition est à recommander non seulement aux collectionneurs, fans, fétichistes du détail et autres passionnés, mais aussi, comme nous l'avons dit au début, à toute la famille.

L'exposition en bref :

Plus de 2 000 objets exposés rares et précieux, provenant du fonds propre et des archives de l'entreprise
Six réseaux miniatures : échelles 0, H0, N, Magic Train et Auto Rallye
« Stand d’exposition » avec l’offre annuelle et actuelle de l’entreprise
Concept média interactif sur l’histoire contemporaine
Aire de jeux pour enfants avec chemins de fer

Le « Stadtmuseum » propose dans le cadre de l'exposition des modèles spéciaux dans les échelles H0 et N (33,90 EUR chacun). Ces modèles sont limités chacun à 500 exemplaires et numérotés. Disponibles uniquement à la boutique du musée ! Deux modèles maximum (par échelle) par personne ! Réservation préalable possible par courriel, les modèles seront réservés pendant 3 mois maximum.

Stadtmuseum Schwabach
Museumsstraße 1 (ancienne caserne)
91126 Schwabach
Tél. : 09122 833933
Télécopie : 09122 833935
Courriel : stadtmuseum@schwabach.de
Internet : www.schwabach.de/stadtmuseum

Horaires d'ouverture (toute l'année) :
du mercredi au dimanche 10 - 18 heures
Jours fériés ................ 10 - 18 heures
Fermé les 24/25/31.12.

Entrée :
Adultes 4,00.- (Tarif réduit 2,50.-), Enfants 2,50.-, Autres tarifs spéciaux sur demande

Visites guidées sur rendez-vous :
Lu - Ve.......................... 09.00 - 18.00 heures
Sa - Di et jours fériés... 11.00 - 18.00 heures

Remarque : depuis la fin mars 2009, le musée est équipé d'un ascenseur et permet ainsi un accès aisée aux personnes à mobilité réduite.

Comment se rendre au Stadtmuseum :
le Stadtmuseum se trouve dans le nord de la ville, sur l'ancien terrain de la caserne. Il est facilement accessible avec lignes de bus 61 et 667 et dispose d'un nombre de places de parking suffisant pour voitures et autobus.

En voiture :
prendre l'autoroute Nuremberg - Heilbronn (A6) jusqu'à la sortie Schwabach Süd, suivre la B2/Rother vers le centre-ville, tourner à droite après le tunnel sous la voie ferrée : suivre Weißenburger Straße - Fürther Straße - Ansbacher Straße - Museumsstraße (ancienne caserne) ; places de parking devant le bâtiment

En bus/train :
prendre la ligne 61 Nuremberg - Schwabach ;
descendre à l'arrêt Ansbacher Straße (3 minutes à pied
S-Bahn : de Nuremberg à la gare principale « Schwabach Hauptbahnhof » ; correspondance avec la ligne de bus 667 : descendre à l'arrêt « Museum » (sauf dimanches et jours de fête)

La boutique du musée se trouve dans le nouveau hall d'entrée du musée :
..Articles et raretés de la Sté. Fleischmann.. à la boutique du musée

Modèles spéciaux - édition limitée :
Dans le cadre de l'exposition, nous proposons des modèles spéciaux dans les échelles H0 et N (33,90 EUR chacun).